samedi 31 décembre 2016

Janvié



Janvié

In ratindant, vlà cî Janvié,
Janvié qui nos ramin.ne les Rwès,
Les Rwès qui n’sont jamé si rwès
Què quand is sont moûrts... èyè rwèds.

À les Rwès,
On s’d’apèrcwèt
Les djoûs fzont, à les Rwès
L’assaut d’in pwè
À les Rwès, i d’a
Qui s’cwèyont d’djà
Rwès des vias
Yè qui n’sont nin co caporâls des pourchas ».
À les Rwès,
Les djoûs crèchont d’in rpas d’baudèt,
Al Sint-Twène,
Les djoûs crèchont du rpas d’in mwène …

Yè quand Janvié est oute, on s’dit :
Dj’ai minti, djè mins, d’vas minti,
D’vas minti, djè mins, dj’ai minti
T’au long d’Janvié, ça va dinsi...
Minme l’Armonak nos a minti.

Franz Dewandelaer,
 de son recueil Carnèvâl, 1946.

Merci Monsieur Chapelle !!!

vendredi 23 décembre 2016

Tous nos vœux livresques!


Les bibliothèques et ludothèques du réseau Escapages
vous souhaitent d'excellentes fêtes de fin d'année !

...Et de belles lectures! :-)

lundi 19 décembre 2016

Fermeture de l'"Espace 81" pour les fêtes de fin d'année


Fermeture de l'"Espace 81" de la Bibliothèque centrale du Brabant wallon

Les fonds dialectal, "jeunesse", patrimonial et professionnel seront inaccessibles du


24 décembre 2016 au 8 janvier 2017 inclus

Nous vous souhaitons de belles et bonnes fêtes de fin d'année !





Site web : www.escapages.cfwb.be



vendredi 9 décembre 2016

La Bibliothèque centrale du Brabant wallon (FWB) vous propose un nouveau biblio-thème


La Bibliothèque publique centrale du Brabant wallon (Fédération Wallonie-Bruxelles) propose un nouveau biblio-thème :

Cendrillon

Pour les petits et les grands, Cendrillon est sans doute le conte le plus répandu et le plus aimé.

La Bibliothèque centrale du Brabant wallon vous propose un tourbillon d’ouvrages et liens de ces adaptations qui révèlent nos désirs, nos rêves et le mystérieux dans nos histoires d’enfance...

Vous pourrez le consulter à l’adresse suivante :
http://www.escapages.cfwb.be/index.php?id=15325

Bonne découverte!